以圖弘文:全媒體時代軍事文學(xué)作品插圖功能探究——《解放軍文藝》插圖傳播實踐帶給我們的思考和啟示
摘?要:在圖像增值、圖文競秀的讀圖時代,優(yōu)質(zhì)插圖對軍事文學(xué)作品傳播有著重要意義。本文結(jié)合《解放軍文藝》插圖傳播實踐,在闡述軍事文學(xué)作品插圖的功能、傳播要求的基礎(chǔ)上,圍繞深耕紅色基因、服務(wù)備戰(zhàn)打仗、契合時代步伐三個層面,探討全媒體時代提高軍事文學(xué)作品插圖傳播質(zhì)效的著力點。
關(guān)鍵詞:軍事文學(xué)作品插圖;《解放軍文藝》;傳播質(zhì)效
按照《辭?!返慕忉專鍒D是指插在書刊中的圖畫,對正文內(nèi)容起到補(bǔ)充說明或藝術(shù)欣賞作用。其兼具文學(xué)性和藝術(shù)性,不僅是文字的補(bǔ)充,更是增強(qiáng)閱讀體驗、豐富傳播形式的重要手段。在圖像增值、圖文競秀的讀圖時代,優(yōu)質(zhì)插圖對軍事文學(xué)作品傳播有著重要意義,其所承載的形象記憶功能、價值強(qiáng)化功能、興趣引導(dǎo)功能,為繁榮發(fā)展強(qiáng)軍文化注入活力。作為新中國最早創(chuàng)刊的軍事文學(xué)刊物,《解放軍文藝》以多元風(fēng)格的手繪插圖生動再現(xiàn)了不同歷史時期軍事文學(xué)作品中的軍隊故事、軍人形象,給受眾留下了深刻印象。本文結(jié)合該刊物插圖傳播實踐,在闡述軍事文學(xué)作品插圖的功能、傳播要求的基礎(chǔ)上,圍繞深耕紅色基因、服務(wù)備戰(zhàn)打仗、契合時代步伐三個層面,探討全媒體時代提高軍事文學(xué)作品插圖傳播質(zhì)效的著力點。
一、全媒體時代軍事文學(xué)作品插圖的功能分析
插圖與文學(xué)作品緊密相連、相映生輝。好的插圖,既有為軍事文學(xué)作品增色之功,又有獨立存在的價值功能。
“敘事種子”功能?!皵⑹路N子”是文學(xué)創(chuàng)作術(shù)語,指能夠生長成完整故事的核心元素或初始靈感?!督夥跑娢乃嚒凡鍒D以多種繪畫手法構(gòu)建文學(xué)作品內(nèi)容的核心視覺錨點,發(fā)揮了“敘事種子”功能。比如,該刊物2021年第9期刊發(fā)的小說《護(hù)航故事》插圖,采用傳統(tǒng)筆墨手法描繪人民海軍執(zhí)行護(hù)航任務(wù)的緊張場景:一架直升機(jī)降低高度執(zhí)行特定任務(wù),另一架在原地盤旋掩護(hù),敵方三艘船只慌忙調(diào)轉(zhuǎn)船頭……留給受眾無盡的想象空間。由此可見,插圖作為不同于文字的獨特文化符號,不僅能夠形象化、藝術(shù)化地再現(xiàn)文學(xué)作品的精彩內(nèi)容,更能引導(dǎo)受眾運(yùn)用想象力和創(chuàng)造力續(xù)寫故事,進(jìn)而加深對作品的理解與記憶。
“激趣引讀”功能。優(yōu)質(zhì)插圖不是簡單的文字附庸,而是與文本平等對話的藝術(shù)再創(chuàng)造,能顯著提升作品的吸引力和可讀性,具有“激趣引讀”功能。比如,《解放軍文藝》1965年第6期刊發(fā)的長篇選載《歐陽海之歌》插圖,采用國畫的寫意手法,重現(xiàn)了歐陽海生死關(guān)頭舍身推驚馬的瞬間。畫面中,裝載著山炮的馬車卡在鐵軌中間,受驚的軍馬高高抬起前蹄,歐陽海奮力向外推……小說的核心情節(jié)被具象化,激發(fā)受眾的閱讀興趣。這充分說明,插圖可選取關(guān)鍵場景,制造閱讀期待;可將人物轉(zhuǎn)化為視覺形象,幫助受眾建立角色認(rèn)知;可通過隱喻性圖像傳遞深層主題,豐富作品的內(nèi)涵價值。
“認(rèn)知增效”功能。文學(xué)作品插圖不僅具有審美價值,還能在多個層面增強(qiáng)受眾的認(rèn)知理解,促進(jìn)深度閱讀。比如,《解放軍文藝》1954年第6期刊發(fā)的散文《三八線上》插圖,用諷刺筆法再現(xiàn)美軍上校越過軍事分界線慌忙逃跑的情景。畫面中,美軍上校驚慌失措、大汗淋漓,把尼龍彈衣拖在身后,活像個“大尾巴”,讓世界人民看清了美帝國主義的虛弱本質(zhì)。實踐證明,插圖可輔助文本理解,降低受眾的認(rèn)知負(fù)荷。如將象征意義的抽象表達(dá)轉(zhuǎn)化為直觀圖像,通過圖表、地圖等呈現(xiàn)時空關(guān)系、人物網(wǎng)絡(luò),減少受眾對復(fù)雜信息的理解障礙,進(jìn)而提升記憶留存率。
二、全媒體時代軍事文學(xué)作品插圖傳播要把握的要求
軍事文學(xué)作品既承載著歷史記憶與英雄敘事,又肩負(fù)著愛國主義教育和強(qiáng)軍文化傳播的使命。插圖作為視覺媒介,能夠有效增強(qiáng)軍事文學(xué)作品的傳播力,但也需把握相關(guān)要求。
堅持內(nèi)容為王。內(nèi)容是插圖的核心要素,好內(nèi)容才能抓住人心。比如,《解放軍文藝》2018年第11期刊發(fā)的小說《沙場》插圖,采用傳統(tǒng)水墨畫法描繪了夜間沙漠營地演習(xí)場,小說中深色天幕下一枚枚導(dǎo)彈騰空發(fā)射的繁忙場景被真實還原,增強(qiáng)了受眾的代入感。由此可見,軍事文學(xué)作品插圖要堅持內(nèi)容為王,確保軍事主題的真實性和嚴(yán)肅性;要忠于史實與事實,武器裝備、戰(zhàn)場環(huán)境等必須符合歷史或現(xiàn)實設(shè)定;要突出核心情節(jié),聚焦關(guān)鍵戰(zhàn)斗、英雄壯舉等,避免無關(guān)的裝飾性畫面;要平衡藝術(shù)與真實的關(guān)系,允許適度藝術(shù)夸張,但不可違背事實邏輯。
注重情感共鳴。充滿情感的作品最能打動人心,插圖將軍事文學(xué)作品的情感因素具象化,引發(fā)受眾更深層次共鳴。比如,《解放軍文藝》1951年第4期刊發(fā)的小說《馬石山上》插圖,采用傳統(tǒng)線描寫實手法再現(xiàn)八路軍掩護(hù)鄉(xiāng)親們撤退前的場景。畫面中,一位老人背著包袱、帶著孩子與戰(zhàn)士惜別,軍民之間的魚水深情令人動容。這啟示我們,軍事文學(xué)作品插圖要注重情感共鳴,通過表情、動作等細(xì)節(jié)展現(xiàn)有血有肉的軍人形象;要強(qiáng)化集體記憶與民族情感,運(yùn)用軍旗、勛章等象征性元素激發(fā)共情;要把握情緒張力的尺度,避免過度煽情。
貼近受眾審美。插圖賦予抽象的文字以生動的視覺形象,不僅增添了閱讀的趣味性,也給受眾帶來審美享受??v觀《解放軍文藝》在各個歷史時期刊發(fā)的軍事文學(xué)作品插圖,都與時代審美相契合。比如,新中國成立初期的插圖較多地采用傳統(tǒng)線描、素描、版畫等創(chuàng)作手法,風(fēng)格傾向于寫實主義;改革開放時期的插圖呈現(xiàn)多元化特征,融入抽象、夸張等現(xiàn)代藝術(shù)元素;等等。實踐證明,軍事文學(xué)作品插圖要貼近受眾審美,滿足不同群體的視覺需求;要采用分眾化策略,針對青少年、軍事愛好者等群體審美偏好設(shè)計相應(yīng)插圖;要融合傳統(tǒng)美學(xué)與現(xiàn)代視覺語言,增強(qiáng)插圖時代感。
三、全媒體時代提高軍事文學(xué)作品插圖傳播質(zhì)效的著力點
全媒體時代,提高軍事文學(xué)作品插圖傳播質(zhì)效要從深耕紅色基因、服務(wù)備戰(zhàn)打仗、契合時代步伐三個層面找準(zhǔn)著力點。
深耕紅色基因,挖掘精神內(nèi)核。以豐富的革命歷史、英雄人物、卓越精神構(gòu)成的紅色文化,為軍事文學(xué)作品插圖傳播持續(xù)提供主題。比如,《解放軍文藝》1951年第1期刊發(fā)的小說《風(fēng)雪東線》插圖,采用簡練剛勁的筆法再現(xiàn)了志愿軍戰(zhàn)士在冰天雪地中攀越“冰丘”的場景,讓受眾直觀感受到中國軍人英勇頑強(qiáng)的作戰(zhàn)精神。由此可見,提高軍事文學(xué)作品插圖傳播質(zhì)效要挖掘紅色歷史事件,聚焦關(guān)鍵歷史瞬間,以全新的表現(xiàn)手法再現(xiàn)經(jīng)典場景;要多維塑造英雄人物,展現(xiàn)革命先輩的堅定信念、英勇無畏和無私奉獻(xiàn);要注重革命精神的意象化表達(dá),如創(chuàng)作軍事主題象征性符號、開發(fā)強(qiáng)軍文化視覺IP等。
服務(wù)備戰(zhàn)打仗,強(qiáng)化價值導(dǎo)向。軍事文學(xué)作品插圖與我軍的前進(jìn)步伐同頻共振,成為鼓舞兵心士氣、激揚(yáng)戰(zhàn)斗精神的重要載體。比如,《解放軍文藝》2021年第8期刊發(fā)的小說《走出草地》插圖,運(yùn)用寫實手法、散點透視的構(gòu)圖,描繪了主人公高一凡走向敵人陣地,其戰(zhàn)友持槍沖鋒的戰(zhàn)斗場景,充滿了軍味、戰(zhàn)味、硝煙味。這啟示我們,提高軍事文學(xué)作品插圖傳播質(zhì)效要聚焦演訓(xùn)一線,呈現(xiàn)時刻準(zhǔn)備為保衛(wèi)祖國、守護(hù)人民利益奉獻(xiàn)一切的新時代革命軍人風(fēng)采;要記錄人民軍隊面對艱難險阻毫不退縮、敢于沖鋒在前的強(qiáng)軍風(fēng)貌;要反映部隊備戰(zhàn)打仗實況和生龍活虎的練兵氛圍,強(qiáng)化民眾國防觀念和憂患意識。
契合時代步伐,創(chuàng)新傳播形式。當(dāng)下,不斷更新迭代的媒體技術(shù)為軍事文學(xué)作品插圖傳播提供了強(qiáng)大助力。比如,《解放軍文藝》借助新媒體平臺創(chuàng)新傳播形式,將文章制作成有聲讀物,與插圖形成視聽融合,賦予軍事文學(xué)作品新的生命力。這充分說明,提高軍事文學(xué)作品插圖傳播質(zhì)效要把傳統(tǒng)圖文與可視化交互等新形式融為一體,增強(qiáng)受眾的沉浸式體驗;要借助AI技術(shù)輔助插圖生產(chǎn)傳播,打造虛實結(jié)合、引領(lǐng)潮流的出圈產(chǎn)品;要創(chuàng)新呈現(xiàn)形式,如AR互動插圖、VR沉浸式插圖等,適配多媒介傳播。
(作者單位:解放軍新聞傳播中心出版社)
責(zé)任編輯:唐曉詩